Los hechos ocurrieron mientras los uniformados realizaban funciones de seguridad y vigilancia en la colonia Zedec Santa Fe, cuando fueron informados por un ciudadano que las personas que viajaban a bordo de dos camionetas color blanco, portaban una subametralladora. 

 En atención a la denuncia, los policías dieron seguimiento a los vehículos y con los comandos verbales les marcaron el alto, sin embargo, los sujetos aceleraron la marcha por ello, vía frecuencia de radio, solicitaron el apoyo de más unidades y se inició una persecución.

Fue en la avenida De los Poetas, en la colonia San Mateo Tlaltenango, en la alcaldía Cuajimalpa de Morelos donde les dieron alcance cuando trataron de ingresar a un conjunto habitacional; con las precauciones del caso, los policías entraron a la zona común de estacionamiento, donde fueron recibidos por varios sujetos quienes los agredieron físicamente para tratar de evitar la detención, tras lo cual a uno de ellos lo despojaron de su arma de cargo y de dos radios transmisores, que ocultaron en una de las camionetas.  

Con el apoyo de más equipos de trabajo y luego de controlar la situación, los policías detuvieron a cinco hombres, a quienes se les realizó una revisión preventiva, conforme el protocolo de actuación policial, tras la cual se les halló un arma de fuego larga con dos cargadores, una tipo subametralladora con tres cargadores, dos armas de fuego cortas con su cargador cada una, dos piedras amarillentas con las características propias de la cocaína, además de 180 cartuchos útiles de diferentes calibres y cinco radios transmisores de frecuencia troncal.

Además, paramédicos del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM) que llegaron al lugar diagnosticaron a uno de los oficiales de 37 años de edad, con lesión por probable fractura de arco costal del lado derecho y contusión en cigomático lado derecho; y al segundo uniformado de 34 años de edad, con lesión por probable fractura en arco costal del lado derecho y esguince en tobillo del lado derecho, por lo que fueron trasladados a un hospital para su pronta atención médica. 

Por todo lo anterior, los oficiales detuvieron a los cinco hombres que dijeron trabajar como escoltas, sin embargo no mostraron los documentos que acreditaran la legal portación de las armas, de 50, 47, 42, 38 y 35 años de edad, les informaron sus derechos constitucionales y junto con lo asegurado, los pusieron a disposición del agente del Ministerio Público correspondiente, quien definirá su situación jurídica.

Cabe hacer mención que, tras un cruce de información, se supo que el detenido de 38 años de edad cuenta con un registro en el Sistema Penitenciario de la Ciudad de México en el año 2009 por el delito de Robo agravado.